User Successfully Logged In
User Authenticated!
hero-pulmonary-arterial-hypertension-daniele

 

Hipertensión arterial pulmonar (HAP)

La HAP es una complicación potencial de la esclerodermia que puede afectar sus pulmones.1 Acá puede averiguar qué es y qué debe tener en cuenta.

 

Se produce porque la fibrosis (cicatrización) estrecha los pequeños vasos sanguíneos de los pulmones. Esto hace que la presión arterial aumente en la arteria pulmonar (el vaso sanguíneo mayor que lleva sangre a los pulmones) al intentar forzar el flujo de la sangre a través de vasos sanguíneos más estrechos.1,2

El resultado de la HAP es que llega menos sangre a los pulmones, de modo que ingresa menos oxígeno desde los pulmones al torrente sanguíneo. El corazón intenta resolver este problema haciendo que su lado derecho, que bombea sangre a los pulmones, trabaje más intensamente.1,2

 

Los síntomas de la HAP pueden incluir los siguientes:2

  • falta de aliento al realizar tareas simples como subir las escaleras;
  • sensación de mucho cansancio durante el transcurso de un día normal;
  • sensación de mareo;
  • dolor de pecho;
  • piernas hinchadas;
  • rubor en los labios y piel (cianosis);
  • pulso acelerado o palpitaciones.

 

Su médico controlará regularmente la salud de su corazón y de sus pulmones. Si usted presenta HAP, su médico le ayudará a manejarla y le recomendará un tratamiento que sea adecuado en su caso. Ya hay algunos tratamientos disponibles para esta afección.3

icon11-doctor

Contacte a su médico

Sentir que le falta el aire no significa que tiene HAP, pero debe informarle al médico.4

La realidad:

group-2@3x.png

personas que padecen esclerodermia grave podría presentar síntomas pulmonares serios que afecten la manera en que viven su vida.3

group-3@3x.png

de las personas que se verán afectadas por problemas pulmonares presentan síntomas dentro de los primeros 3 años de padecer esclerodermia.3,5-7

group-4@3x.png

de las personas con esclerodermia se ven afectadas por HAP.8

También le puede interesar leer:

Descubrir más
hero_testing_your_lung_health.jpg

Problemas pulmonares

La esclerodermia puede afectar sus pulmones. Escuche acerca de los dos tipos más comunes de enfermedad pulmonar que pueden afectar a las personas que padecen esclerodermia.
Descubrir más
 hero-i_have_scleroderma

Cómo monitorear su esclerodermia

Los síntomas de la esclerodermia pueden cambiar con el tiempo. Sepa cómo controlarse con frecuencia puede ayudarlo a mantener la enfermedad bajo control.

  1. University of Michigan. Scleroderma Program. Pulmonary Hypertension in Scleroderma. Available: https://www.uofmhealth.org/conditions-treatments/rheumatology/pulmonary-hypertension-scleroderma [Accessed December 2021].

  2. Mayo Clinic. Pulmonary hypertension symptoms and causes. Available: http://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/pulmonary-hypertension/symptoms-causes/syc-20350697 [Accessed December 2021].

  3. McNearney TA, Reveille JD, Fischbach M, et al. Pulmonary involvement in systemic sclerosis: associations with genetic, serologic, sociodemographic, and behavioral factors. Arthritis Rheum. 2007; 57:318–326.

  4. Scleroderma of the lungs. Royal Brompton & Harefield NHS Foundation Trust. Available: https://www.rbht.nhs.uk/our-services/scleroderma [Accessed December 2021].

  5. Jaeger V, et al. Incidences and risk factors of organ manifestations in the early course of systemic sclerosis: a longitudinal EUSTAR study. PLoS One 2016;11(10):e0163894.

  6. Steen V, et al. Severe restrictive lung disease in systemic sclerosis. Arthritis Rheum 1994;66(6):1625–35.

  7. Nihtyanova S, et al. Prediction of pulmonary complications and long-term survival in systemic sclerosis. Arthritis Rheum 2014;66(6):1625–35.

  8. Denton and Hachulla. Risk factors associated with pulmonary arterial hypertension in patients with systemic sclerosis and implications for screening. Eur Respir Rev. 2011 Dec;20(122):270-6.

quote-rute-1

 

"La esclerodermia y la afectación pulmonar me mostraron lo bueno que es estar vivo, lo bueno que es despertarse por la mañana y respirar. Hacemos esto todos los días y no lo valoramos, y yo lo valoro mucho más ahora."

– Rute