User Successfully Logged In
User Authenticated!

¿Qué es la esclerodermia?

(Pronounced: Skleer- oh, dur, muh)

hero-what-is-scleroderma-jessica_1.jpg

La esclerodermia es una enfermedad poco frecuente que afecta a las personas de distintas maneras.1,2 Puede ser complicado de entender, pero vale la pena tomarse el tiempo para informarse.

 

Esclerodermia en palabras

 arrow-icon-filled

La esclerodermia forma parte de una familia de enfermedades que afectan el tejido conjuntivo.1,2

 arrow-icon-filled

Dado que el tejido conjuntivo está en casi todo el cuerpo, pueden presentarse síntomas en la piel, los músculos, los vasos sanguíneos y los órganos internos.2

 arrow-icon-filled

Cada persona con esclerodermia tiene una combinación ligeramente distinta de síntomas; lo cual es una razón por la que las experiencias pueden ser tan variadas.2

¿Sabía usted?

La esclerodermia aparece más comúnmente en dos etapas de la vida: a principios de los 30 y mediados de los 50 años. Al igual que con otras enfermedades autoinmunes, afecta principalmente a las mujeres.1

quote-mike-2
quotemarks-cream

 

"Creo que querer disfrutar de la vida es importante, y la disfruto y voy a seguir disfrutandola".

— Mike

¿Sabía usted...?

Los términos “esclerodermia” y “esclerosis sistémica” a menudo se usan indistintamente para describir el tipo de esclerodermia que afecta varios órganos del cuerpo, pero el término médico correcto es esclerosis sistémica.1

Por qué tiene distintos nombres?

DSe usan diferentes palabras para describir esta familia de enfermedades:

 arrow-icon-filled

Esclerodermia

Se usa para describir específicamente la esclerosis (endurecimiento) de la piel (dermia). Sin embargo, esclerodermia es el término que se usa a menudo para describir todo tipo de esclerosis, incluidos tanto los cambios en la piel como los cambios en otros tejidos y órganos del cuerpo (esclerosis sistémica).

 arrow-icon-filled

Sistémica

Se usa cuando una enfermedad afecta varios tejidos y órganos del cuerpo.

 arrow-icon-filled

Esclerosis

 

Endurecimiento de los tejidos del cuerpo.

¿Cuáles son los distintos tipos de esclerodermia?

La esclerodermia se divide aproximadamente en dos tipos principales: "esclerodermia localizada" (también conocida como morfea) y "esclerosis sistémica". La esclerosis sistémica se divide luego en cuatro subtipos: cutáneo limitado, cutáneo difuso, esclerodermia sinusoidal y síndrome de superposición.1,3

hero-i_have_scleroderma.jpg

 

¿De qué manera la esclerodermia afecta al cuerpo?

El tejido conjuntivo se encuentra por todo el cuerpo; básicamente es lo que nos mantiene sostenidos. Pero es más que eso. Da sostén, separa y conecta distintas partes del cuerpo. Debido a que la esclerodermia afecta el tejido conjuntivo, los síntomas pueden ser variados y pueden ocurrir en cualquier lugar del cuerpo.2

Cuando una parte del cuerpo se daña (por ejemplo, al sufrir una lesión), el organismo pone en marcha un ciclo natural de curación para reparar el daño. En la esclerodermia, el sistema inmunitario acelera el proceso natural de curación y se produce demasiado colágeno.2,4-7 El exceso de colágeno forma tejido duro similar a cicatrices.

Healing cycle in scleroderma2,4-9

Su sistema inmune tiene memoria.7

Su sistema inmune lo protege de las amenazas de bacterias y virus, y del peligro de que los tejidos sufran daños. La respuesta inmediata del cuerpo ante una amenaza es producir inflamación. La inflamación es una respuesta normal de las defensas del organismo. Rodea, contiene y luego se deshace de cualquier cosa que esté causando el problema (infecciones, astillas, espinas, etc.).

Una vez eliminado el peligro, el sistema inmune produce sustancias especiales llamadas anticuerpos. Estos están programados para reconocer las bacterias, los virus u otros peligros a los que usted ya ha estado expuesto. Los anticuerpos los encuentran y se lo hacen saber al sistema inmune para que este pueda deshacerse de ellos más rápidamente.

¿Sabía usted…?

La esclerodermia es una enfermedad ‘autoinmune’.

‘Auto’ significa uno mismo e ‘inmune’, protección contra. En conjunto, esto significa que el sistema inmunitario actúa en contra del cuerpo de la propia persona.

Signos de advertencia tempranos de esclerodermia

  

The symptoms shown above are often the first clue, and can occur alongside other symptoms.1,8 Be sure to tell your doctor if you experience two or more of these together. If you suspect you have scleroderma, your doctor will be able to perform a blood test to check for auto-antibodies specific to scleroderma and arrange for a capillaroscopy, to help ensure prompt diagnosis.9 

Recuerde que estos no son los únicos síntomas de esclerodermia.

Síntomas de la esclerodermia

2-0-key_takeaways.jpg

Conceptos clave:

 arrow-icon-filled

La esclerodermia es una enfermedad autoinmune poco frecuente que afecta a las personas de distintas maneras.

 arrow-icon-filled

Forma parte de una familia de enfermedades que afectan el tejido conjuntivo.1,2

 arrow-icon-filled

Debido a que el tejido conjuntivo se encuentra por todo el cuerpo, las personas que padecen esclerodermia pueden tener diferentes combinaciones de síntomas.1

También le puede interesar leer:

Descubrir más
story-doris-video.jpg

Pruebas y análisis relacionados con la esclerodermia

Conozca sobre algunos de los análisis y las pruebas más comunes que su médico podría usar para diagnosticar o controlar su esclerodermia.
Descubrir más
story-Jessica-video_0.jpg

Cómo controlar los síntomas

Los síntomas de la esclerodermia pueden ser difíciles de sobrellevar. Descubra lo que puede hacer para controlar la manera en que lo afectan.
Descubrir más
hero-mindfullness.jpg

Atención plena

Las evidencias sugieren que practicar mindfulness reduce el estrés. Si se siente ansioso, intente practicar la atención plena en su vida diaria.

  1. Derrett-Smith E and Denton C. Systemic sclerosis: clinical features and management. Medicine 2010;38(2):109–15.

  2. Varga J and Abraham D. Systemic sclerosis: a prototypic multisystem fibrotic disorder. J Clin Invest 2007;117:557–67.

  3. Denton CP and Khanna D. Systemic sclerosis. 2017. The Lancet. In Press. Available: http://thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(17)30933-9/fulltext [Accessed February 2018]..

  4. Allanore Y, et al. Systemic sclerosis. Nat Rev Dis Primers 2015; 1:1–21.

  5. Pattanaik D, et al. Pathogenesis of systemic sclerosis. Front Immunol 2015;6 (article 272):1–40.

  6. MacLeod AS and Mansbridge JN. The innate immune system in acute and chronic wounds. Advances in Wound Care 2016;5(2):65–78.

  7. Strbo N, et al. Innate and adaptable Immune responses in wound epithelization. Advances in Wound Care 2014;3(7):492–501.

  8. Minier T, et al. Preliminary analysis of the Very Early Diganosis of Systemic Sclerosis (VEDOSS) EUSTAR multicentre study: Evidence for puffy fingers as a pivotal sign for suspicion of systemic sclerosis. Ann Rheum Dis. 2014;73:2087–93.

  9. Van den Hoogen F, et al. 2013 classification criteria for systemic sclerosis. Arthritis Rheum 2013;65(11):2737–47.

quote-mandy-1.jpg

 

"No sabía por qué seguía mirándome las manos, pero seguía pellizcándome la piel. Y finalmente me dijo:" Creo que tienes esclerodermia" 

– Mandy