Esclerodermia con EPI

La esclerodermia es una enfermedad autoinmune multisistémica poco frecuente que afecta la piel y los órganos internos, incluidos los pulmones.1

Couple dining and lady using nasal cannula

¿Qué es la esclerodermia con enfermedad pulmonar intersticial (esclerodermia con EPI)?

La esclerodermia es una enfermedad poco frecuente que afecta a entre 0,6 y 2,3 y entre 1,4 y 5,6 personas de cada 100.000 por año en Europa y América del Norte, respectivamente.2 De estas personas, alrededor de un tercio o más desarrollarán una afectación pulmonar conocida como enfermedad pulmonar intersticial.3


En esta forma de EPI, se podría desarrollar la formación de cicatrices en el tejido pulmonar. Este tejido cicatricial se conoce como fibrosis pulmonar y afecta los diminutos sacos alveolares y los vasos sanguíneos responsables de proporcionar oxígeno a todas las partes del cuerpo. A medida que el tejido pulmonar sano es reemplazado por tejido cicatricial, es más difícil para el oxígeno atravesar los pulmones e ingresar al torrente circulatorio. Esto deriva en falta de aire.4,5

“Enfóquese en lo positivo y eso lo ayudará a atravesar la situación.”

La mayoría de las personas no advierten los cambios en sus pulmones al principio y posiblemente piensen que no están en forma o están cansadas. Esto puede ser verdad, pero es importante conocer nuestro cuerpo y advertir los cambios.


Mientras más pronto se detecte la afectación pulmonar, más pronto podrá someterse a pruebas y obtener apoyo, dado que el médico puede decidir la mejor manera de proceder en su caso.


Los síntomas de esclerodermia con EPI pueden incluir los siguientes:4,6

Sensación de mucho cansancio durante el transcurso de un día normal.

Falta de aire al realizar tareas simples como subir escaleras.

Tos seca que no desaparece.

Dificultad para respirar profundamente.

Hay una variedad de síntomas que puede presentar con la esclerodermia con fibrosis pulmonar y algunos de estos empeorarán con la progresión de su enfermedad. Tenga en cuenta que hay cambios en el estilo de vida y diferentes tratamientos que pueden ayudarle a controlarlos. Los síntomas también pueden variar de una persona a otra, por lo que sus síntomas podrían no ser los mismos que los de otra persona que padece de fibrosis pulmonar.

"Donde primero lo noté fue en el trabajo; me quedaba sin aire al subir las escaleras."
key fact quick tip

Sugerencia rápida

Mantenga un diario de sus síntomas para hacer un seguimiento de cómo se siente con el paso del tiempo. Además, tome nota de las preguntas y asegúrese de compartir sus síntomas con el médico. Cuanto antes lo sepa, más ayuda podrá brindarle.

Ver más
Doctor and patient smiling

Control de los síntomas

Los cambios en los síntomas pueden indicarle a su equipo de tratamiento cómo está evolucionando su enfermedad.

Al diagnosticar la esclerodermia con EPI, su equipo de tratamiento evaluará muchas áreas de su salud. Por ejemplo, le preguntarán sobre sus antecedentes laborales, antecedentes médicos familiares, algún posible uso de medicamentos, y si alguna vez ha fumado.


También se le hará un examen físico para que el médico comprenda mejor su salud pulmonar. No obstante, es posible que se necesiten otras pruebas para obtener un diagnóstico claro.4

La esclerodermia con EPI puede progresar, lo que significa que podría empeorar con el tiempo. Sin embargo, no hay manera de predecir si esto sucederá ni con qué rapidez lo hará. Es posible que algunos pacientes no presenten cambios en sus síntomas, en tanto que otros pacientes podrían experimentar un empeoramiento más rápido de sus síntomas. Se desconoce por qué la enfermedad de algunas personas evoluciona más rápido que la de otras.7

Hable con su médico sobre las opciones de tratamiento para la esclerodermia con EPI. Este podrá brindarle mejor orientación y apoyo adaptado a su situación individual y le sugerirá la mejor manera de proceder.

Ver más
Older couple outside, smiling together

Su bienestar mental

Cuidar de su bienestar mental es tan importante como cuidar de su bienestar físico.

Algunos días pueden ser más difíciles que otros. Independientemente de cómo se sienta, podremos indicarle dónde buscar ayuda. 

Conclusiones

Bullet Point

La esclerodermia es una enfermedad poco frecuente. La EPI se puede producir en pacientes con esclerodermia, lo que significa que el tejido pulmonar puede presentar la formación de cicatrices, lo que dificulta el ingreso del oxígeno en la sangre y deriva en falta de aliento.

Bullet Point

Al buscar el diagnóstico correcto, su equipo de tratamiento podrá realizar varias pruebas para comprender bien su salud pulmonar.

Bullet Point

La esclerodermia con EPI puede empeorar con el tiempo, pero se desconoce por qué la enfermedad en  algunas personas progresa más rápido que en otras.

  1. Hudson M, Lo E, Lu Y, et al. Cigarette smoking in patients with systemic sclerosis. Arthritis Rheum. 2011;63(1):230–238.

  2. Bergamasco A, Hartmann N, Wallace L, Verpillat P. Epidemiology of systemic sclerosis and systemic sclerosis-associated interstitial lung disease. Clin Epidemiol. 2019;11:257–273.

  3. Olson A, Gifford A, Inase N, et al. The epidemiology of idiopathic pulmonary fibrosis and interstitial lung diseases at risk of a progressive-fibrosing phenotype. Eur Respir Rev. 2018;27(150):180077.

  4. British Lung Foundation. Pulmonary Fibrosis. Available at: https://www.blf.org.uk/support-for-you/pulmonary-fibrosis [Accessed April 2019].

  5. Cappelli S, Bellando Randone S, et al. Interstitial lung disease in systemic sclerosis: where do we stand? Eur Respir Rev. 2015;24(137):411–419.

  6. NHS. Scleroderma. Available from: https://www.nhs.uk/conditions/scleroderma/ [Accessed March 2022].

  7. Chowaniec M, Skoczyńska M, Sokolik R, Wiland P. Interstitial lung disease in systemic sclerosis: challenges in early diagnosis and management. Reumatologia. 2018;56(4):249–254.

En esta sección

Doctor using iPad

Enfermedades que pueden asociarse con fibrosis pulmonar

La fibrosis pulmonar puede tardar muchos años en detectarse y se pueden requerir múltiples pruebas para descartar otras condiciones.
Woman checking medical charts

Comorbilidades o enfermedades coexistentes

Es posible que usted tenga otras condiciones/enfermedades. Estas se pueden controlar junto con la fibrosis pulmonar.

También le puede interesar leer

What is pulmonary fibrosis

¿Qué es la fibrosis pulmonar?

La fibrosis pulmonar significa acumulación de tejido cicatricial en el pulmón. Obtenga más información sobre qué es la fibrosis pulmonar y cómo afecta al cuerpo.
Doctor speaking with patients

Diagnóstico reciente

El tiempo luego del diagnóstico puede ser difícil, aunque hay muchas formas de ayudarlo a sobrellevar el mismo.