Glossar

Holzbuchstaben

A

Achtsamkeit

Technik zum Abbau von Stress und Angstgefühlen, bei der Patienten lernen, ihre Gefühle zu verstehen und mit ihnen umzugehen.

Akute Exazerbation

Plötzliche starke Verschlechterung der respiratorischen Symptome oder Zunahme des Schweregrads der Erkrankung.1

Alveolen (Lungenbläschen)

Winzige Bläschen in der Lunge, in denen der Gasaustausch von Sauerstoff und Kohlendioxid mit dem Blut stattfindet.

Antifibrotikum

Ein Medikament, das die Narbenbildung und die damit einhergehende Versteifung der Lunge und das Fortschreiten der Erkrankung verlangsamen soll.2
 

B

Begleiterkrankungen

Andere Krankheiten oder Krankheitsbilder, die gleichzeitig mit der Grunderkrankung auftreten. 

Bronchoalveoläre Lavage

Ein Verfahren, bei dem ein Bronchoskop (ein schlauchähnliches medizinisches Instrument) durch Mund oder Nase in die Lunge geführt und Flüssigkeit in einen kleinen Teil der Lunge gespritzt wird. Diese Flüssigkeit wird anschließend zur Untersuchung wieder entnommen.4

C

Chronisch-obstruktive Atemwegserkrankung (COPD)

Eine chronische Erkrankung, die mit der Zeit meist schlimmer wird und durch anhaltende Atembeschwerden und Einschränkung der Lungenventilation gekennzeichnet ist. Chronische Bronchitis und Emphysem sind ältere Begriffe für COPD.5

CPAP(continuous positive airway pressure, kontinuierlicher Überdruck)-Gerät

Ein Gerät zur Versorgung mit Druckluft und zur Verbesserung des Schlafes bei Menschen mit obstruktiver Schlafapnoe.6
 

E

Emphysem

Eine Lungenerkrankung, bei der die Lungenbläschen (Alveolen) geschädigt werden.5

Ergänzende bzw. komplementäre Therapien

Maßnahmen, die zusätzlich zu den konventionellen Therapien eingesetzt werden, um Symptome zu behandeln und das allgemeine körperliche und psychische Wohlbefinden zu verbessern.

Ergotherapeut

Spezialist, der Patienten bei der Genesung oder dabei hilft, mit Symptomen besser zurechtzukommen.

Ermüdung (Fatigue)

Extreme Müdigkeit infolge von Anstrengung oder Krankheit.

F

Fibrose

Gewebeveränderungen, bei welcher entzündetes Gewebe durch Narbengewebe ersetzt wird, wodurch sich das Gewebe verdickt und versteift.4

Fortschreiten (Progression)

Die Verschlimmerung einer Erkrankung/eines Leidens mit der Zeit.

G

Gastroenterologe

Arzt, der sich auf die Behandlung von Krankheiten des Verdauungssystems spezialisiert hat.

Gastroösophageale Refluxkrankheit (GERD)

Eine Verdauungskrankheit, bei der Magensäure aus dem Magen in die Speiseröhre (Ösophagus) zurückfließt und diese reizt.9

H

Hochauflösender Computertomografie-Scan (high-resolution computed tomography scan, HRCT-Scan)

Eine Untersuchung, ähnlich einer Röntgenaufnahme, bei der mehrere detaillierte Bilder von inneren Körperbereichen gemacht werden.4

Hyperventilation

Schnelle und unkontrollierte Atmung.

I

Idiopathisch

Ohne bekannte Ursache.

Idiopathische Lungenfibrose

Krankheit mit fortschreitender Narbenbildung und/oder Verdickung des Lungengewebes ohne bekannte Ursache.

Impfstoff

Substanz, die Schutz vor einer bestimmten Infektion bietet.

K

Kardiovaskulär

Das Herz und die Blutgefäße betreffend.

Klinische Studien

Eine medizinische Studie, in der untersucht wird, wie sicher und wirksam eine neue Therapie oder medizinische Maßnahme zur Behandlung einer bestimmten Krankheit ist.

Koronare Arterien-/Herzerkrankung

Krankheit, bei der sich in den Herzkranzarterien, die sauerstoffreiches Blut zum Herzmuskel transportieren, eine wachsartige Substanz (Plaque) ansammelt.7
 

L

Lippenbremse (Atmung mit gespitzen Lippen)

Atemtechnik zur Kontrolle von Kurzatmigkeit und zum Abbau von Angstgefühlen.

Lungenbiopsie

Die operative Entnahme von Zellen oder Gewebe aus der Lunge zur Untersuchung durch einen Pathologen.

Lungenfacharzt

Arzt mit Spezialisierung auf Lungenerkrankungen (auch Lungenspezialist, Pneumologe).

Lungenfunktionstest

Eine Reihe von medizinischen Tests zur Untersuchung der Funktionalität der Lunge, um festzustellen, wie gut die Lunge den Körper mit Sauerstoff versorgt.14

Lungenrehabilitation

Aufklärungs- und Bewegungsprogramm zur Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit Lungenerkrankungen.16

Lungentransplantation

Eine Operation zum Austausch der erkrankten Lunge eines Patienten durch eine Spenderlunge.

Lungenvernarbung

Das Lungengewebe verdickt sich und versteift.

M

Musiktherapie

Musik hören oder selbst musizieren als Therapie mit dem Ziel, die Symptome der idiopathischen Lungenfibrose zu lindern.

N

Nasenbrille

Kleiner Kunststoffschlauch oder sogenannte Nasenkanülen, die in die Nasenlöcher passen, um zusätzlichen Sauerstoff zuzuführen.11

O

Obstruktive Schlafapnoe

Schlafstörung, gekennzeichnet durch wiederholte Atemaussetzer während des Schlafes.12

P

Palliativversorgung

Therapie zur Symptomlinderung, die Patienten das Leben mit einer Krankheit erleichtert.13

Pulmonal

Die Lunge betreffend.

Pulmonale Hypertonie

Eine Form des Bluthochdrucks, der die zur Lunge und zur rechten Herzseite führenden Blutgefäße beeinträchtigt.15

Pulsoxymetrie

Test zur Überwachung des Sauerstoffgehalts im Blut eines Patienten, in der Regel mithilfe eines nicht-invasiven Sensors.11

R

Risikofaktor

Faktor, der mit einem erhöhten Risiko von Krankheiten oder Infektionen verbunden ist.

S

Sauerstoffkonzentrator

Gerät, das andere Gase aus der Luft entfernt, um Sauerstoff für die Sauerstofftherapie bereitzustellen.11

Sauerstofftherapie

Verwendung von zusätzlichem Sauerstoff zur medizinischen Behandlung.

Seltene Krankheit

Krankheit, die nur einen kleinen Teil der Bevölkerung betrifft.

Sodbrennen

Ein brennendes Gefühl im Brustkorb, das sich bis in den Hals ausbreiten kann, zusammen mit einem sauren Geschmack im Mund.

T

Trommelschlegelfinger

Ein Symptom, bei dem die Endglieder der Finger breiter und runder werden.8

V

Vorsorgevollmacht

Die Vorsorgevollmacht ermächtigt eine ausgewählte Person zur Erledigung von Angelegenheiten im Namen der betroffenen Person.

  1. Juarez M, Chan AL, Norris AG, et al. Acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis – a review of current and novel pharmacotherapies. J Thorac Dis. 2015;7(3):499–519.

  2. Raghu G, Rochwerg B, Zhang Y, et al. An official ATS/ERS/JRS/ALAT Clinical Practice Guideline: Treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis. An Update of the 2011 Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2015;192(2):e3–e19.

  3. British Lung Foundation. Blood Gas Test. Verfügbar unter: https://www.blf.org.uk/support-for-you/breathing-tests/blood-gas-test/. Zuletzt besucht: 1. Februar 2019.

  4. Meltzer EB, Noble PW. Idiopathic pulmonary fibrosis. Orphanet  Rare Dis. 2008;3:8.

  5. British Lung Foundation. What is COPD. Verfügbar unter: https://www.blf.org.uk/support-for-you/copd/what-is-it/. Zuletzt besucht: 1. Februar 2019.

  6. British Lung Foundation. CPAP machines for OSA. Verfügbar unter: https://www.blf.org.uk/support-for-you/obstructive-sleep-apnoea-osa/cpap/. Zuletzt besucht: 1. Februar 2019.

  7. National Heart, Lung, and Blood Institute. Coronary Heart Disease. Verfügbar unter: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/coronary-heart-disease/. Zuletzt besucht: 7. März 2019.

  8. British Lung Foundation. Symptoms of pulmonary fibrosis. Verfügbar unter: https://www.blf.org.uk/support-for-you/pulmonary-fibrosis/symptoms/. Zuletzt besucht: 1. Februar 2019.

  9. National Health Service. Gastro-oesophageal reflux disease (GORD). Verfügbar unter: https://www.nhsinform.scot/illnesses-and-conditions/stomach-liver-and-gastrointestinal-tract/gastro-oesophageal-reflux-disease-gord/. Zuletzt besucht: 7. März 2019.

  10. John Hopkins Medicine. Lung Biopsy. Verfügbar unter: https://www.hopkinsmedicine.org/healthlibrary/test_procedures/pulmonary/lung_biopsy_92,P07750/. Zuletzt besucht: 7. März 2019.

  11. American Thoracic Society. Patient Education: Oxygen Therapy. Verfügbar unter: https://www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/oxygen-the.... Zuletzt besucht: 7. März 2019.

  12. British Lung Foundation. Obstructive Sleep Apnoea. Verfügbar unter: https://www.blf.org.uk/support-for-you/obstructive-sleep-apnoea-osa/what-is-it/. Zuletzt besucht: 7. März 2019.

  13. National Health Service. End of life care. Verfügbar unter: https://www.nhs.uk/conditions/end-of-life-care/. Zuletzt besucht: 7. März 2019.

  14. British Lung Foundation. Tests to measure your breathing. Verfügbar unter: https://www.blf.org.uk/support-for-you/breathing-tests/tests-to.... Zuletzt besucht: 1. Februar 2019.

  15. National Health Service. Pulmonary hypertension. Verfügbar unter: https://www.nhs.uk/conditions/pulmonary-hypertension/. Zuletzt besucht: 7. März 2019.

  16. Raghu G, Rochwerg B, Zhang Y, et al. An official ATS/ERS/JRS/ALAT Clinical Practice Guideline: Treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Am J Respir Crit Care Med. 2011;183(6):788–824.

  17. Borge CR, Hagen KB, Mengshoel AM, et al. Effects of controlled breathing exercises and respiratory muscle training in people with chronic obstructive pulmonary disease: results from evaluating the quality of evidence in systematic reviews. BMC Pulm Med. 2014;14:184.