Slovníček pojmů
A
Akutní excerbace
Příhoda charakterizovaná náhlým, závažným zhoršením příznaků nebo zvýšením závažnosti onemocnění.1
Alveolus
Drobná dutinka, plicní sklípek, v němž dochází k výměně plynů mezi vzduchem a krví.
Antifibrotikum
Druh léčiva, jehož cílem je zpomalit vazivovatění a zjizvení, tedy zpomalit progresi onemocnění.2
B
Biopsie plic
Chirurgické získání buněk nebo vzorků tkáně z plic k patologickému vyšetření.
Bronchoalveolární laváž
Zákrok, při němž se ústy nebo nosem do plic zavede bronchoskop (lékařský přístroj vypadající jako hadička). Do malé části plic se vstříkne tekutina a poté se odebere k vyšetření.
C
Chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN)
Druh chronického onemocnění, které se typicky v průběhu času zhoršuje a jsou pro ně charakteristické dlouhotrvající obtíže s dýcháním a slabá výdechová funkce. Dříve se pro CHOPN používaly pojmy chronická bronchitida a emfyzém.
D
Dechová cvičení
Postupy, při kterých se dýchá konkrétním způsobem. Cílem je dostat pod kontrolu dušnost a posílit plíce.
Doplňková léčba
Léčba používaná spolu s konvenčními terapiemi. Pomáhá léčit příznaky a může zlepšit jak psychický, tak fyzický stav.
Dýchání se sešpulenými rty
Technika dýchání pro lepší kontrolu dušnosti a snížení úzkosti.17
E
Emfyzém
Onemocnění plic, při kterém dochází k poškození plicních sklípků (alveol).5
Ergoterapeut
Odborník, který pomáhá zotavit se z příznaků nebo s nimi lépe žít.
F
Fibróza
Plicní fibróza je lékařský pojem označující proces, při kterém se jemná plicní tkáň mění v tuhou a jizevnatou.
Funkční vyšetření plic
Soubor vyšetření, kterými se kontroluje, nakolik plíce přijímají a vydávají vzduch a jak dobře zásobují zbytek těla kyslíkem.14
G
Gastroenterolog
Lékař specializující se na léčbu onemocnění trávicího traktu.
Gastroezofageální reflux (GERD/GORD)
Onemocnění trávicího traktu, při kterém se kyselina z žaludku dostává ven z žaludku a dráždí výstelku jícnu (ezofágu).9
H
Hyperventilace
Rychlé a nekontrolované dýchání.
I
Idiopatická plicní fibróza
Onemocnění s progresivním zjizvením nebo zesílením plic bez známé příčiny.4
Idiopatický
S neznámou příčinou.
K
Kardiovaskulární
Týkající se srdce a cév.
Klinická studie
Lékařská studie, která zjišťuje, jak bezpečná a účinná je nová léčba nebo postup při léčbě určitého onemocnění.
Koncentrátor kyslíku
Přístroj, který odstraňuje ze vzduchu jiné plyny a dodává kyslík v rámci kyslíkové terapie.11
M
Mindfulness
Postup, který pomáhá redukovat stres a úzkost díky pochopení svých emocí a jejich kontrole.
N
Nazální kanyla
Malá plastová hadička zaváděná do nosních dírek. Rozvádí dodatečný kyslík.11
O
Obstrukční plicní apnoe
Porucha spánku charakterizovaná dýcháním, které se během spánku opakovaně zastavuje a zase naskakuje.12
Onemocnění koronárních tepen / srdce
Onemocnění, kdy dochází k vytvoření voskovité substance (plaku) uvnitř koronárních (věnčitých) tepen, které zásobují srdeční sval okysličenou krví.7
Oxygenoterapie (kyslíková terapie)
Podávání kyslíku pod lékařským dohledem.11
P
Pálení žáhy
Pálení na hrudi, které se může šířit až do krku, a kyselá chuť v ústech.
Paliativní péče
Terapie, která ulevuje od příznaků a pomáhá pacientům žít pohodlněji s jejich onemocněním.13
Paličkovité prsty
Příznak, kdy se konečky prstů rozšiřují a zakulacují.8
Plicní
Týkající se plic.
Plicní hypertenze
Druh vysokého krevního tlaku, který postihuje cévy vedoucí do plic a pravou stranu srdce.15
Plicní rehabilitace
Vzdělávací a cvičební program určený ke zlepšení kvality života pacientů s onemocněními plic.16
Plná moc
Formální dokument, kdy předáte jiné osobě odpovědnost za správu svých záležitostí a rozhodování vaším jménem.
Pneumolog
Lékař specializující se na onemocnění plic.
Počítačová tomografie s vysokým rozlišením (HRCT)
Vyšetření, které využívá druhu rentgenu, který produkuje několik podrobných snímků vnitřních částí těla.4
Přidružené onemocnění
Nemoc nebo stav, který je přítomen současně s jiným onemocněním nebo stavem.
Přístroj s kontinuálním přetlakem v dýchacích cestách (CPAP)
Tímto přístrojem se dodává stlačený vzduch. Cílem je zlepšit spánek u lidí s obstrukční spánkovou apnoe.6
Progrese
Zhoršování onemocnění/stavu v průběhu času.
Pulzní oxymetrie
Vyšetření používané ke sledování hladiny kyslíku v krvi pacienta, obvykle pomocí neinvazivního snímače.11
R
Rizikový faktor
Něco, co souvisí se zvýšeným rizikem onemocnění nebo infekce.
T
Terapie hudbou
Poslech hudby a hraní na nástroj v rámci terapie. Cílem je úleva od příznaků plicní fibrózy.
Transplantace plic
Operace, při níž dojde k výměně nemocných plic pacienta za plíce dárce.
Ú
Únava
Extrémní vyčerpanost v důsledku námahy nebo nemoci.
V
Vakcína
Přípravek, který zajišťuje ochranu před konkrétní infekcí.
Vyšetření plynů v arteriální krvi
Vyšetření, které prokáže, jak dobře plíce fungují. Měří se, kolik kyslíku a oxidu uhličitého se v krvi nachází. Toto vyšetření vyžaduje odběr malého množství krve od pacienta.3
Vzácné onemocnění
Onemocnění, které postihuje jen malé procento populace.
Z
Zjizvení plic
Plicní tkáň zesílí a ztuhne.
- Juarez M, Chan AL, Norris AG, et al. Acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis – a review of current and novel pharmacotherapies. J Thorac Dis. 2015;7(3):499–519.
- Raghu G, Rochwerg B, Zhang Y, et al. An official ATS/ERS/JRS/ALAT Clinical Practice Guideline: Treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis. An Update of the 2011 Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2015;192(2):e3–e19.
- Asthma + Lung UK. Tests for diagnosing lung conditions. Available at: https://www.asthmaandlung.org.uk/symptoms-tests-treatments/tests, [Accessed March 2024].
- Meltzer EB, Noble PW. Idiopathic pulmonary fibrosis. Orphanet J Rare Dis. 2008;3:8.
- Asthma + Lung UK. COPD (chronic obstructive pulmonary disease). Available at: https://www.asthmaandlung.org.uk/conditions/copd-chronic-obstructive-pulmonary-disease [Accessed March 2024].
- Asthma+Lung UK, Sleep and lung conditions, Available at: https://www.asthmaandlung.org.uk/conditions/obstructive-sleep-apnoea-osa/what-cpap-machine-should-you-use-one-osa [Accessed March 2024].
- National Heart, Lung, and Blood Institute. Coronary Heart Disease. Available at: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/coronary-heart-disease/. [Accessed March 2024].
- Asthma and Lung UK, What are the symptoms of pulmonary fibrosis? Available at: https://www.asthmaandlung.org.uk/conditions/pulmonary-fibrosis/what-are-symptoms-pulmonary-fibrosis, [Accessed February 2024].
- National Health Service. Gastro-oesophageal reflux disease (GORD). Available at: Gastroesophageal reflux disease | NHS inform [Accessed July 2024].
- John Hopkins Medicine. Lung Biopsy. Available at: https://www.hopkinsmedicine.org/healthlibrary/test_procedures/pulmonary/.... [Accessed March 2024].
- American Thoracic Society. Patient Education: Oxygen Therapy. Available at https://www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/oxygen-therapy.pdf [Accessed April 2024].
- Asthma and Lung UK, What is obstructive sleep apnoea (OSA)? Available at: https://www.asthmaandlung.org.uk/conditions/obstructive-sleep-apnoea-osa/what-obstructive-sleep-apnoea-osa [Accessed February 2024].
- National Health Service. End of life care. Available at: https://www.nhs.uk/conditions/end-of-life-care/. [Accessed March 2024].
- Asthma and Lung UK, Tests for diagnosing lung conditions. Available at: https://www.asthmaandlung.org.uk/symptoms-tests-treatments/tests [Accessed February 2024].
- National Health Service. Pulmonary hypertension. Available at: https://www.nhs.uk/conditions/pulmonary-hypertension/. [Accessed March 2024].
- Raghu G, Rochwerg B, Zhang Y, et al. An official ATS/ERS/JRS/ALAT Clinical Practice Guideline: Treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Am J Respir Crit Care Med. 2011;183(6):788–824.
- Borge CR, Hagen KB, Mengshoel AM, et al. Effects of controlled breathing exercises and respiratory muscle training in people with chronic obstructive pulmonary disease: results from evaluating the quality of evidence in systematic reviews. BMC Pulm Med. 2014;14:184.