Günlük kullanım

Günlük kullanım

Kartuş değişimi

Kartuş değişimi

Bu web sitesinde yer alan eğitim bilgileri yalnızca Avusturya'da onaylanmış tıbbi ürünlerle ilgilidir. Daha fazla bilgi ilgili kullanım kılavuzunda bulunabilir.
Sorumluluk reddi: Tercüme otantik bir çeviri teşkil etmemektedir ve BI tarafından yalnızca anlayışı kolaylaştırmak amacıyla sunulur. Simültane tercüme ile Almanca konuşulan metnin orijinal ifadesi arasında sapma olması durumunda orijinal ifade geçerlidir.

İlk hazırlık

Respimat inhalerin ilk kullanımdan önce hazırlanması.

1. Saydam tabanı çekip çıkarınız

  • Koruyucu kapağın kapalı olmasına dikkat ediniz.

  • Kilit açma düğmesine basınız ve aynı zamanda diğer elinizle saydam tabanı çekip çıkarınız.

Saydam tabanı çekip çıkarınız

2. Kartuşun takılması

  • Kartuşu inhalerin içine itiniz.

  • İnhaleri sağlam bir yüzeyde kartuş kenetlenene kadar sıkıca aşağı bastırınız.

Kartuşun takılması

3. Kullanılan kartuş sayısını işaretleyin ve saydam tabanı tekrar takın.

  • Kullanılan kartuşların sayısını takip edebilmek için etiket üzerindeki ilk veya sonraki kontrol kutusunu işaretleyiniz.
  • Saydam tabanı kilit açma düğmesine kenetlenecek şekilde tekrar takınız
Kullanılan kartuş sayısının işaretlenmesi

4. Çevir

  • Koruyucu kapağın kapalı olmasına dikkat ediniz.

  • Saydam tabanı etiket üzerindeki okların yönünde kenetlenene kadar çeviriniz (yarım tur).

Çevir

5. Aç

  • Kapağı dayanak noktasına kadar açınız.

Aç

6. Bas

  • İnhaleri açıklığı yere bakar şekilde tutunuz.

  • Tetikleyiciye basınız.

  • Koruyucu kapağı kapatınız.

  • 4 ila 6. adımları görünür bir püskürtme bulutu çıkana kadar tekrar ediniz.

  • Daha sonra 4 ila 6. adımları 3 kez daha tekrarlayınız.

  • İnhaler şimdi kullanıma hazırdır ve öngörülen 60 pufu (30 doz) verecektir.

Bas

Günlük kullanım

3 adımda kolayca içinize çekin.

1. Çevir

  • Koruyucu kapağın kapalı olmasına dikkat ediniz.

  • Saydam tabanı etiket üzerindeki okların yönünde kenetlenene kadar çeviriniz (yarım tur).

Çevir

2. Aç

  • Kapağı dayanak noktasına kadar açınız.

Aç

3. Bas

  • Nefesinizi yavaşça ve tam olarak veriniz.

  • Havalandırma deliğini kapatmadan ağızlığı dudaklarınızla kapatınız. İnhaleri yatay olarak boğazınıza doğru tutunuz.

  • Ağzınızdan yavaş ve derin bir nefes alınız, aynı zamanda tetikleyiciye basınız ve rahatsız edici olmadığı sürece yavaşça nefes almaya devam ediniz.

  • Nefesinizi 10 saniye ya da sizi rahatsız etmeyecek bir süre boyunca tutunuz.

  • 2. pufu çekmek için "Çevir" - "Aç" - "Bas" adımlarını bir kez tekrarlayınız.

  • Koruyucu kapağı inhalerin bir sonraki kullanımına kadar kapatınız.

Bas

Respimat kartuşunun ne zaman değiştirilmesi gerekir?

Doz göstergesi kartuşun içinde kaç dozun kaldığını gösterir.

60 puf var.


 

60 puf var.

10 puftan az var.


 

10 puftan az var. Yeni bir kartuşu hazırda tutunuz.

Kartuşunuz boş.


 

Kartuş boş. Saydam tabanı çevirin, böylece çıkarılabilecektir. İnhaler artık kilitlidir. Boş kartuşu inhalerden çıkarın. Yeni bir kartuş takın ve kartuşun yerine oturduğundan emin olun.

Yeni kartuş inhaler gövdesinden ilk kartuşa göre daha fazla çıkıntı yapar (3. adım ile devam edin -İlk hazırlık). İnhalerin kilidini açmak için saydam tabanı tekrar takmanız gerektiğini unutmayın.

Sıkça sorulan sorulara cevaplar

Kartuşu takmadan önce yanlışlıkla saydam tabanı çevirdiniz mi?

Koruyucu kapağı açınız, tetikleyiciye basınız ve ardından kartuşu takınız.

Söz konusu olan bir yedek kartuş mudur?

Yeni kartuş ilk takılan kartuşa göre inhaler gövdesinden daha dışarıda durur. Kartuşu kenetlenene kadar inhalerin içine itiniz. Ardından saydam tabanı tekrar takınız.

Saydam tabanı tekrar taktınız mı?

Takmadıysanız inhalerin kilidini açmak için saydam tabanı tekrar takın. Tekrar kullanılabilir Respimat inhaler yalnızca tabanı takılıyken çalışır.

Saydam tabanı çevirdiniz mi?

Çevirmediyseniz saydam tabanı eşit hareketle kenetlenene kadar çevirin (yarım tur).

Kartuşun doz göstergesinde kırmızı arka plan üzerinde beyaz bir ok görünüyor mu?

Kartuş boş. Yeni bir kartuş yerleştirin ve saydam tabanı tekrar takın.

Kartuşu çekiniz ve aynı anda çeviriniz.

Saydam taban gevşek mi ve kartuşun doz göstergesinde kırmızı arka plan üzerinde beyaz bir ok görünüyor mu?

Kartuş boş. Yeni bir kartuş takın.

Saydam tabanı daha önce çevirdiniz mi?

Çevirdiyseniz "Günlük kullanım" altındaki "Aç" ve "Bas" talimatlarını takip edin.

Tekrar kullanılabilir Respimat'ı öngörüldüğü gibi kullandınız mı (günde bir kez 2 puf)?

Günde bir kez 2 puf kullanıldığında her kartuş 30 gün yeter.

Respimat'ın işlevselliğini test etmek için havaya çok sık püskürtme yaptınız mı?

Respimat'ı uygulama için hazırladıktan sonra günlük uygulama için başka püskürtme testi gerekli değildir.

Saydam tabanı birden çok kez çıkarıp tekrar taktınız mı?

Kartuş bitmeden saydam tabanı çıkarmayın. Saydam tabanı çıkarıp kartuşu değiştirmediğiniz her seferinde doz sayacı bunu bir puf olarak sayar ve bu nedenle kalan puf sayısı azalır.

Kartuş taktınız mı?

Takmadıysanız bir kartuş takınız. Kartuş yerleştirildikten ve saydam taban tekrar takıldıktan sonra Respimat, kartuş bitene kadar artık parçalarına ayrılmamalıdır.

Kartuşu taktıktan sonra "Çevir" - "Aç" - "Bas" adımlarını en az 3 kez uyguladınız mı?

Kartuşu taktıktan sonra bu adımları "Uygulama için hazırlık" altındaki 4 ila 6. adımlarda belirtildiği gibi en az 3 kez uygulayınız.

Kartuşun doz göstergesinde kırmızı arka plan üzerinde beyaz bir ok görünüyor mu?

Kartuş boş. Yeni bir kartuş takın.

Saydam tabanı çevirirken koruyucu kapak açık mıydı?

Önce koruyucu kapağı kapatın ve ardından saydam tabanı çevirin.

Saydam tabanı çevirirken tetikleyiciye bastınız mı?

Tetikleyicinin gizlenmesi için koruyucu kapağı kapatın ve ardından saydam tabanı çevirin.

Saydam tabanı kenetlenene kadar çevirmediniz mi?

Saydam tabanı eşit hareketle kenetlenene kadar çeviriniz (yarım tur). Doz sayacı, tamamlanmasa da her dönüşü sayar ve bu nedenle kalan puf sayısı azalır.

Kartuşu takarken koruyucu kapak açık mıydı?

Önce koruyucu kapağı kapatın ve ardından yeni bir kartuş takın.